Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/05/07 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 90s who was missing from Chiyoda-cho, Mobara City, as announced today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
M... -
Notification2025/05/10 (Sat)Shrine ・ Theft at Buddhist Temple
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been a number of crimes such as breaking into shrines ・ Buddhist temples and stealing money and goods within the jurisdiction of Mobara Police Station.
If you see a... -
Notification2025/05/14 (Wed)Occurrence of vending machine theft
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An incident of cash theft from a vending machine occurred within the jurisdiction of Mobara Police Station.
If you see a suspicious vehicle or a suspicious person wandering ar... -
Notification2025/05/20 (Tue)Scams Attempting to Impersonate Police Officers Surge Among ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
Nationwide, there has been an increase in the number of fraudulent phone calls claiming to be from police officers, with a sharp rise i... -
Notification2025/05/20 (Tue)Drunk driving is a crime ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
May 18 （ Sat ） A driver （ male in his 60s ） was arrested for drunken driving after drinking alcohol and driving his car and causing an accident in a store parking lot in Nanaiido, ...
-
Notification2025/05/23 (Fri)Shrine ・ Theft at Buddhist Temple
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been a number of crimes such as breaking into shrines ・ and Buddhist temples and stealing money and goods within the jurisdiction of Mobara Police Station.
If you s... -
Notification2025/06/06 (Fri)Let's eradicate drunk driving ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 3, （ Tuesday, ） at around 9:20 p.m., a driver （ in his 40s, male ） was arrested for drunken driving after drinking alcohol and driving his car causing an accident in which he ...
-
Notification2025/06/08 (Sun)For information on the appearance of wild boars
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Wild boars have been spotted in the area.
A wild boar has been spotted near Iwakawa, Chonan Town.
If you see a wild boar, please leave the area quietly and contact Mobara... -
Notification2025/06/12 (Thu)Tomorrow is pension payment day.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
June 13th is the pension payment day.
It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claimi... -
Notification2025/06/16 (Mon)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A man in his 80s, residing in Goi, Shirako-cho, has been missing since around 12:00 today.
The missing person is described as
he... -
Notification2025/06/16 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s residing in Goi, Shirako-cho, who was reported missing a short while ago, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]... -
Notification2025/06/20 (Fri)Shrines ・ Theft at Buddhist Temples
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been a number of incidents of criminals entering shrines ・ and temples and targeting coin boxes within the jurisdiction of Mobara Police Station.
If you see a suspi... -
Notification2025/06/30 (Mon)Shrines ・ Beware of suspicious persons around Buddhist templ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been several incidents of theft of coins at shrines ・ Buddhist temples in the area of Mobara Police Station.
Shrines ・ If you see a suspicious person around Buddhis... -
Notification2025/07/02 (Wed)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A man in his 80s, residing in Tsunashima, Mobara, has been missing since around 9:00 a.m. today.
The missing person is described as <... -
Notification2025/07/02 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s in Tsunashima, Mobara, who went missing today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara Police Station... -
Notification2025/07/24 (Thu)Breaking and entering theft of a detached house!
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Break-ins to detached houses are becoming more common.
The victims include not only ordinary houses, but also usually unoccupied ones such as vacation homes and vacant houses.... -
Notification2025/07/30 (Wed)Beware of Scam Callers ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A person claiming to be an employee of the pension office in the area covered by the Mobara Police Station said, "I called you because I sent you a document but did not receive a r...
-
Notification2025/08/06 (Wed)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A woman in her 80's residing in Kaminayoshi, Mobara City was reported missing around 2:00am today.
The missing person is described as... -
Notification2025/08/07 (Thu)Re-contact ： Missing Elderly Woman
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are continuing to search for the missing person.
A woman in her 80s residing in Kaminayoshi, Mobara City has been missing since around 2:00 a.m. on August 6.
The missi... -
Notification2025/08/07 (Thu)Drunk driving is a vicious and dangerous criminal act.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 6 （ Wed ） at around 6:50am, a man （ 67 years old ） was arrested for driving under the influence of alcohol in Shizugane, Shirako-cho, Chosei-gun, and on August 7 （ Thu ） ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
