Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/05/13 (Mon)automated voice call is a scam ！ hang up immediately ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
Within the jurisdiction of Mobara Police Station, international phone numbers starting with "18" or "＋ （ plus ）" will call
"The ph... -
Notification2024/05/12 (Sun)Family Phone De Fraud Prevention on "Mother's Day" ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
During 2023, the number of cases of telephone deception in Chiba Prefecture was 1,310, and the amount of damage was approximately 2.96 ... -
Notification2024/05/10 (Fri)Automated voice call is a scam ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station is contacting you.
Today, within the jurisdiction of Mobara Police Station, an international phone number starting with "18" or "＋ （ plus ）" to your home... -
Notification2024/05/10 (Fri)Information from Mobara Police Station.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs you of the following.
There have been many thefts of copper wire （ cables ） and other items targeting solar power plants in the jurisdiction of M... -
Notification2024/05/10 (Fri)Thefts of Metals Targeting Solar Power Plants ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been a number of thefts of copper wire （ cables ） and other items targeting solar power plants in the jurisdiction of Mobara Police Station.
The culprits may be pos... -
Notification2024/05/09 (Thu)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will inform you of the following.
Within the jurisdiction of Mobara Police Station, you will receive a message from an international telephone number sta... -
Notification2024/05/09 (Thu)Phone call "I'm going to arrest you" is a scam ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Mobara Police Station calling.
Today, within the jurisdiction of Mobara Police Station, you received a call on your home landline from an international phone number st... -
Notification2024/05/08 (Wed)Calls saying "we have a refund" are a hoax ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the area covered by Mobara Police Station, a person pretended to be an employee of Mobara Tax Office or City Hall and said, "We have a tax refund. Please tell us the bank where ...
-
Notification2024/05/01 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April 28 （ Sunday ） At around 2:00 p.m., a female child was physically touched and followed around at Mobara Shopping Plaza Asmo in Takasi, Mobara City.
The suspicious perso... -
Notification2024/05/01 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April 29 （ A man was seen acting suspiciously on the grounds of Toyota Elementary School on April 29
Monday ） at approximately 9:00 a.m.
Several children who were atten... -
Notification2024/05/01 (Wed)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs you of the following.
Since the beginning of Golden Week, there have been a number of phone deception scam prelude calls. Calls are being made to... -
Notification2024/05/01 (Wed)Many Phone De Frauds in Golden Week ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Mobara Police Department would like to inform you of the following.
Since the beginning of Golden Week, there have been a number of phone deception scam prelude calls. -
Notification2024/04/30 (Tue)Completion of Sewer Pipe Rehabilitation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Chiba Prefecture Ichinomiya River Repair Office.
The repair work of the damaged sewer main caused by the river improvement work that occurred ... -
Notification2024/04/26 (Fri)Beware of anyone claiming to be a roof repairman ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Mobara City, there have been many problems with visitors claiming to be roof repair companies.
Even if the person claims to be a contractor, please do not show your face ea... -
Notification2024/04/25 (Thu)Beware of burglars ！ Take special precautions against break-...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
During the Golden Week holidays, when people are away from home for longer periods of time and stores are closed for longer periods of time due to travel, there is an increase in t...
-
Notification2024/04/25 (Thu)Suspicious person information （ Correction ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have confirmed that the suspicious person information sent on April 12 （ Fri ） was not suspicious, so we are sending a corrected e-mail.
[Contents of April 12 e-m... -
Notification2024/04/25 (Thu)Let's prevent phone deception through family ties during Gol...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
During the Golden Week holidays, people are home longer, increasing the risk of receiving suspicious calls or texts on their home landline or cell phone.
Perpetrators may call... -
Notification2024/04/21 (Sun)Mobara Mayor Election
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is the day to vote in the Mobara mayoral election.
You can vote until 8 pm.
Your vote is very important. Make sure to vote without abstaining.
*8:30 a.m. ... -
Notification2024/04/20 (Sat)Mobara Mayor Election
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the Mobara mayoral election can be done until April 20.
If you cannot vote tomorrow, you can vote today at Honno Community Center until 5 pm, Asmo until 7 p... -
Notification2024/04/19 (Fri)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
In Mobara city, a person pretended to be my son and said, "Hello, it's me. I'm at home today ？ My mail is late and the post office...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
