Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/04/14 (Mon)Prevention of Telephone Deception on Pension Payment Day
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
April 15 is the pension payment day.
It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claimin... -
Notification2025/04/11 (Fri)Beware of Scams Using Police Email Addresses ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In a certain prefecture, there was a case in which a scammer claiming to be a police officer used "an e-mail address used by the police headquarters".
The details are as follo... -
Notification2025/04/09 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April 8, （ Tuesday ） Around 3:00 p.m., a child on his way home from school was accosted and chased by a group of four men who appeared to be students on a street near Mobara Munici...
-
Notification2025/03/31 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 70s, a resident of Ichinomiya, Ichinomiya Town, who had been missing since yesterday, was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent... -
Notification2025/03/30 (Sun)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Missing person sought.
A woman in her 70's was reported missing in Ichinomiya, Ichinomiya Town at approximately 3:30 pm today.
The missing person is described as
hei... -
Notification2025/03/28 (Fri)Providing information for victims of traffic accidents
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing information regarding a traffic accident.
Around 9:30 p.m. on March 26, a traffic accident occurred near Daida,... -
Notification2025/03/21 (Fri)〜Spring National Traffic Safety Campaign
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Date and time ： April 6, 2025 2:00 p.m. Mobara Police dispatch ceremony 2:50 p.m. Traffic safety concert
Location ： Mobara Shopping Plaza ASMO 1st floor center court
... -
Notification2025/03/19 (Wed)Gambling through online casinos is a crime ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Online casinos allow players to play games online through smartphones or computers and wager cash, crypto assets, or electronic money on the results.
In addition to the slots ... -
Notification2025/03/17 (Mon)A break-in theft has been reported in the jurisdiction of Mo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the jurisdiction of Mobara Police Station, there have been cases of burglars breaking into private homes, etc. in the middle of the night.
To avoid becoming a victim of "bu... -
Notification2025/03/16 (Sun)Chiba Prefectural Governor Election and Chiba Prefectural As...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is voting day for the Chiba Prefectural Governor Election and the Chiba Prefectural Assembly Substitute Election.
You can vote until 8 pm.
Your vote is very importa... -
Notification2025/03/15 (Sat)Chiba Prefectural Governor Election and Chiba Prefectural As...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow, the 16th, is the voting day for the Chiba Prefectural Governor Election and the Chiba Prefectural Assembly Substitute Election.
If you cannot vote tomorrow, you can ... -
Notification2025/03/13 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The woman in her 80s who was missing from Takasi, Mobara City, as we informed you yesterday,
has been found safe.
Thank you for your cooperation.
[Sent from] -
Notification2025/03/12 (Wed)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Today, since around 0:10 p.m., a woman in her 80's living in Takasi, Mobara City ha... -
Notification2025/03/12 (Wed)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Missing person sought.
A woman in her 80s, who lives in Takasi, Mobara, was reported missing around 0:10 p.m. today when her family took their eyes off her.
The missing p... -
Notification2025/03/12 (Wed)Police call saying, "Your account is being used to commit a ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the jurisdiction of Mobara Police Station, a fraudster used a LINE video call to deceive police officers in other prefectures, saying, "The leader of a fraudulent group has been...
-
Notification2025/03/11 (Tue)So-called 'black jobs' are recruited by crime executors ！ Ne...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
So-called "black market jobs" recruit crime perpetrators on social networking sites and Internet bulletin boards with such lures as "＃ white-collar jobs," "＃ high income,... -
Notification2025/03/09 (Sun)Chiba Prefectural Governor Election and Chiba Prefectural As...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the Chiba Prefectural Governor Election and the Chiba Prefectural Assembly Substitute Election can be done until March 15.
Advance voting is until 5:00 p.m.... -
Notification2025/03/08 (Sat)Wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A wild boar has been spotted in the vicinity of the Civic Gymnasium in the Kobayashi area of Mobara City ・.
If you see a wild boar, do not provoke it, back away slowly and qui... -
Notification2025/03/08 (Sat)Chiba Prefectural Governor Election and Chiba Prefectural As...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the Chiba Prefectural Governor Election and the Chiba Prefectural Assembly Substitute Election can be done until March 15.
Advance voting can be done until ... -
Notification2025/03/07 (Fri)Wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Wild boars have been spotted in the vicinity of Kobayashi, Kamibayashi and the Civic Gymnasium in Mobara City.
If you see a wild boar, do not provoke it, back away slowly and ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
