Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/04/16 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 80s residing in Mobara, Mobara City, who has been missing since around 8:00 a.m. today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2025/04/16 (Wed)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs.
The woman in her 80s, a resident of Mobara in the city, who provided information today, has been safely taken into custody.
Thank you ... -
Notification2025/04/16 (Wed)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Today, since around 8:00 a.m., a woman in her 80s living in Mobara, Mobara City, ha... -
Notification2025/04/16 (Wed)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A woman in her 80s, who resides in Mobara, Mobara City, has been missing since around 8:00 a.m. today.
The missing person is describe... -
Notification2025/04/16 (Wed)Shrine ・ Theft at Buddhist Temple
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been a number of incidents of people breaking into shrines ・ and Buddhist temples at night and stealing money and goods within the jurisdiction of Mobara Police Station....
-
Notification2025/04/15 (Tue)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
Today is Pension Payment Day.
You can expect to receive a phone call at your home from someone claiming to be your son, the city offic... -
Notification2025/04/14 (Mon)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
April 15 is the pension payment day.
You can expect to receive phone calls at your home from persons claiming to be your son, the city... -
Notification2025/04/14 (Mon)Prevention of Telephone Deception on Pension Payment Day
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
April 15 is the pension payment day.
It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claimin... -
Notification2025/04/11 (Fri)Beware of Scams Using Police Email Addresses ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In a certain prefecture, there was a case in which a scammer claiming to be a police officer used "an e-mail address used by the police headquarters".
The details are as follo... -
Notification2025/04/09 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April 8, （ Tuesday ） Around 3:00 p.m., a child on his way home from school was accosted and chased by a group of four men who appeared to be students on a street near Mobara Munici...
-
Notification2025/03/31 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 70s, a resident of Ichinomiya, Ichinomiya Town, who had been missing since yesterday, was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent... -
Notification2025/03/30 (Sun)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Missing person sought.
A woman in her 70's was reported missing in Ichinomiya, Ichinomiya Town at approximately 3:30 pm today.
The missing person is described as
hei... -
Notification2025/03/28 (Fri)Providing information for victims of traffic accidents
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing information regarding a traffic accident.
Around 9:30 p.m. on March 26, a traffic accident occurred near Daida,... -
Notification2025/03/21 (Fri)〜Spring National Traffic Safety Campaign
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Date and time ： April 6, 2025 2:00 p.m. Mobara Police dispatch ceremony 2:50 p.m. Traffic safety concert
Location ： Mobara Shopping Plaza ASMO 1st floor center court
... -
Notification2025/03/19 (Wed)Gambling through online casinos is a crime ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Online casinos allow players to play games online through smartphones or computers and wager cash, crypto assets, or electronic money on the results.
In addition to the slots ... -
Notification2025/03/17 (Mon)A break-in theft has been reported in the jurisdiction of Mo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the jurisdiction of Mobara Police Station, there have been cases of burglars breaking into private homes, etc. in the middle of the night.
To avoid becoming a victim of "bu... -
Notification2025/03/16 (Sun)Chiba Prefectural Governor Election and Chiba Prefectural As...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is voting day for the Chiba Prefectural Governor Election and the Chiba Prefectural Assembly Substitute Election.
You can vote until 8 pm.
Your vote is very importa... -
Notification2025/03/15 (Sat)Chiba Prefectural Governor Election and Chiba Prefectural As...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow, the 16th, is the voting day for the Chiba Prefectural Governor Election and the Chiba Prefectural Assembly Substitute Election.
If you cannot vote tomorrow, you can ... -
Notification2025/03/13 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The woman in her 80s who was missing from Takasi, Mobara City, as we informed you yesterday,
has been found safe.
Thank you for your cooperation.
[Sent from] -
Notification2025/03/12 (Wed)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Today, since around 0:10 p.m., a woman in her 80's living in Takasi, Mobara City ha...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
