Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/08/06 (Wed)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A woman in her 80's residing in Kaminayoshi, Mobara City was reported missing around 2:00am today.
The missing person is described as... -
Notification2025/08/01 (Fri)Alert for approaching Typhoon No. 9
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention and Countermeasures Section.
A typhoon is expected to approach from tonight to dawn tomorrow.
Strong winds are expect... -
Notification2025/07/30 (Wed)Beware of Scam Callers ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A person claiming to be an employee of the pension office in the area covered by the Mobara Police Station said, "I called you because I sent you a document but did not receive a r...
-
Notification2025/07/30 (Wed)Alert] Tsunami Warning for Kujukuri Coast
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Mobara City Disaster Prevention Division.
Tsunami warning has been issued for the Kujukuri coast.
No direct damage is expected in Mobara City, but
please sta... -
Notification2025/07/24 (Thu)Breaking and entering theft of a detached house!
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Break-ins to detached houses are becoming more common.
The victims include not only ordinary houses, but also usually unoccupied ones such as vacation homes and vacant houses.... -
Notification2025/07/20 (Sun)Ordinary Election for the House of Councillors
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is the day to vote in the regular election for the House of Councillors.
You can vote until 8 pm.
This is an important vote. Make sure to vote without abstaining. <... -
Notification2025/07/19 (Sat)Ordinary Election for the House of Councillors
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the regular election for the House of Councillors can be done until July 19.
Advance voting is until 5:00 p.m. at Honna Community Center, 7:00 p.m. at Shopp... -
Notification2025/07/13 (Sun)Ordinary Election for the House of Councillors
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the regular House of Councillors election can be done until July 19.
Advance voting is until 5:00 p.m. at Honna Community Center, 7:00 p.m. at Asmo, and 8:0... -
Notification2025/07/11 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
July 5 （ Sat ） At around 12:15 p.m., one junior high school girl was riding her bicycle on the road in front of Mobara Shigyo in Togo, Mobara City, when a man in the driver's seat ...
-
Notification2025/07/04 (Fri)Ordinary Election for the House of Councillors
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the regular House of Councillors election can be done until July 19.
Advance voting can be done until 8:00 p.m. at City Hall and until 5:00 p.m. at Honno Co... -
Notification2025/07/03 (Thu)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
July 2 （ Wednesday ） At around 4:30 p.m., five junior high school boys were riding their bicycles through a street near the Kawanakajima Sewage Treatment Plant
when a man stan... -
Notification2025/07/02 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s in Tsunashima, Mobara, who went missing today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara Police Station... -
Notification2025/07/02 (Wed)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A man in his 80s, residing in Tsunashima, Mobara, has been missing since around 9:00 a.m. today.
The missing person is described as <... -
Notification2025/06/30 (Mon)Shrines ・ Beware of suspicious persons around Buddhist templ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been several incidents of theft of coins at shrines ・ Buddhist temples in the area of Mobara Police Station.
Shrines ・ If you see a suspicious person around Buddhis... -
Notification2025/06/20 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 20 （ Friday ） At around 1:50 p.m., one junior high school boy was riding his bicycle on the side of Sawai Pharmaceutical in Togo, Mobara City when he was chased by a cyclist w...
-
Notification2025/06/20 (Fri)Shrines ・ Theft at Buddhist Temples
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been a number of incidents of criminals entering shrines ・ and temples and targeting coin boxes within the jurisdiction of Mobara Police Station.
If you see a suspi... -
Notification2025/06/16 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s residing in Goi, Shirako-cho, who was reported missing a short while ago, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]... -
Notification2025/06/16 (Mon)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A man in his 80s, residing in Goi, Shirako-cho, has been missing since around 12:00 today.
The missing person is described as
he... -
Notification2025/06/12 (Thu)Tomorrow is pension payment day.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
June 13th is the pension payment day.
It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claimi... -
Notification2025/06/08 (Sun)For information on the appearance of wild boars
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Wild boars have been spotted in the area.
A wild boar has been spotted near Iwakawa, Chonan Town.
If you see a wild boar, please leave the area quietly and contact Mobara...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
