Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/05/20 (Tue)Scams Attempting to Impersonate Police Officers Surge Among ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
Nationwide, there has been an increase in the number of fraudulent phone calls claiming to be from police officers, with a sharp rise i... -
Notification2025/05/14 (Wed)Occurrence of vending machine theft
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An incident of cash theft from a vending machine occurred within the jurisdiction of Mobara Police Station.
If you see a suspicious vehicle or a suspicious person wandering ar... -
Notification2025/05/10 (Sat)Shrine ・ Theft at Buddhist Temple
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been a number of crimes such as breaking into shrines ・ Buddhist temples and stealing money and goods within the jurisdiction of Mobara Police Station.
If you see a... -
Notification2025/05/09 (Fri)Subject ： Suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
May 9 （ Friday ） At approximately 11:00 a.m., a suspicious male was peering into the daycare center from the Yaks parking lot area south of the Togo Daycare Center.
The suspic... -
Notification2025/05/07 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 90s who was missing from Chiyoda-cho, Mobara City, as announced today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
M... -
Notification2025/05/07 (Wed)（ Correction of Missing Location ） Arrangements for Missing ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 90s residing in Chonan-cho, who has been missing since around 10:00 a.m. on May 7, was reported missing from Senmachi, Mobara City earlier, but he has been reported mi...
-
Notification2025/05/07 (Wed)Request for cooperation in finding missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 90's, residing in Chonan-cho, is missing from Senmachi, Mobara City, since 10:00 a.m. on May 7.
The missing person is described as
height 167cm
build me... -
Notification2025/05/01 (Thu)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
May 1 （ Thursday ）, at around 7:35 a.m., near Entonji Temple in Hayano, Mobara City, one child was waiting for the school group before going to school when a black car stopped near...
-
Notification2025/04/28 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 70s residing in Mutsuzawa Town, who was reported missing today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara... -
Notification2025/04/28 (Mon)Cooperation in Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 70s residing in Mutsuzawa Town has been reported missing from Koshitoh, Mobara City since around 0:20 p.m. on April 28.
The missing person is described as
... -
Notification2025/04/28 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s who was missing from Shimonagayoshi, Mobara City on April 22 has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara ... -
Notification2025/04/26 (Sat)Mobara City Council Member General Election
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow, the 27th, is the day to vote in the City Council election.
If you are unable to vote tomorrow, you can vote today at the Honna Community Center until 5 pm, Asmo unti... -
Notification2025/04/24 (Thu)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
April 22, （ Tuesday ）, since about 11:00 p.m., a man in his 70's living in Shimonag... -
Notification2025/04/24 (Thu)Request for cooperation in finding missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s residing in Shimonagayoshi, Mobara City has been missing since around 11:00 p.m. on April 22.
The missing person is described as
height about 157cm
... -
Notification2025/04/23 (Wed)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing information on missing persons.
Yesterday, from around 11:00 p.m., a man in his 70's living in Shimonagayoshi, ... -
Notification2025/04/23 (Wed)（ Correction of clothing ） Arrangements for missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As for the clothing of the missing person notified today, we correct the gray long pants to black long pants.
A man in his 70s residing in Shimonagayoshi, Mobara City has... -
Notification2025/04/23 (Wed)Mobara City Council Member General Election
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the City Council election can be done until April 26.
Advance voting can be done until 5:00 p.m. at Honna Community Center, 7:00 p.m. at Asmo, and
8:00... -
Notification2025/04/23 (Wed)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A man in his 70s residing in Shimonagayoshi, Mobara City has been missing since around 11 p.m. on April 22.
The missing person is des... -
Notification2025/04/22 (Tue)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April 21 （ Monday ） At around 5:05 p.m., three children were on their way home from a walking trail near Hagiwara Traffic Park when a man aged about 60-80 years squatted down holdi...
-
Notification2025/04/21 (Mon)Drunk driving is a crime ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April 18 （ A driver （ in his 50s ） was arrested for driving drunk without a license on a city street in Hayano, Mobara ） at around 9:30 pm.
Drunk driving is a malicious and da...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
