Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/06/30 (Mon)Shrines ・ Beware of suspicious persons around Buddhist templ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been several incidents of theft of coins at shrines ・ Buddhist temples in the area of Mobara Police Station.
Shrines ・ If you see a suspicious person around Buddhis... -
Notification2025/07/02 (Wed)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A man in his 80s, residing in Tsunashima, Mobara, has been missing since around 9:00 a.m. today.
The missing person is described as <... -
Notification2025/07/02 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s in Tsunashima, Mobara, who went missing today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara Police Station... -
Notification2025/07/24 (Thu)Breaking and entering theft of a detached house!
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Break-ins to detached houses are becoming more common.
The victims include not only ordinary houses, but also usually unoccupied ones such as vacation homes and vacant houses.... -
Notification2025/07/30 (Wed)Beware of Scam Callers ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A person claiming to be an employee of the pension office in the area covered by the Mobara Police Station said, "I called you because I sent you a document but did not receive a r...
-
Notification2025/08/06 (Wed)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A woman in her 80's residing in Kaminayoshi, Mobara City was reported missing around 2:00am today.
The missing person is described as... -
Notification2025/08/07 (Thu)Re-contact ： Missing Elderly Woman
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are continuing to search for the missing person.
A woman in her 80s residing in Kaminayoshi, Mobara City has been missing since around 2:00 a.m. on August 6.
The missi... -
Notification2025/08/07 (Thu)Drunk driving is a vicious and dangerous criminal act.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 6 （ Wed ） at around 6:50am, a man （ 67 years old ） was arrested for driving under the influence of alcohol in Shizugane, Shirako-cho, Chosei-gun, and on August 7 （ Thu ） ...
-
Notification2025/08/07 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 80s in Kaminayoshi, Mobara, who had been missing since yesterday, has been found.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara Police Stati... -
Notification2025/08/14 (Thu)Tomorrow is pension day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
August 15 is the pension payment day.
It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claimi... -
Notification2025/08/20 (Wed)Beware of fraudulent calls from police officers ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A person claiming to be from NTT said, "There are unpaid usage fees. We have to investigate. Then a person claiming to be a police officer said, "We suspect that your account is be...
-
Notification2025/08/20 (Wed)Theft of Metal Items
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Thefts of metal items such as copper wire, grating, and metal plates for solar power generation have been reported in the area under the jurisdiction of Mobara Police Station.
... -
Notification2025/08/22 (Fri)Copper wire thief at solar power plant ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Several thefts have been reported targeting copper wire at solar power plants in Mobara City.
Solar power plants are often unmanned and are easy targets. Solar power plant man... -
Notification2025/09/05 (Fri)Traffic fatalities
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 5, 2025 （ Friday, September 5, 2025 ） At around 2:16 a.m.
a fatal traffic accident involving a car and a bicycle occurred in Chonan-cho, Chosei-gun, Chiba Prefecture... -
Notification2025/09/12 (Fri)〜Notice of Autumn Traffic Safety Campaign~.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
~Autumn Traffic Safety Campaign~
Date and Time ： September 21, 2025 2:00 p.m. Mobara Police Dispatch Ceremony 2:50 p.m. Traffic Safety Campaign
Location ： Mobara Shopping... -
Notification2025/09/13 (Sat)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
An elderly male in his 90s has been missing from Ichinomiya, Ichinomiya Town since around 3:00 p.m. yesterday and his whereabouts are unkn... -
Notification2025/09/13 (Sat)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 90s who had been missing since yesterday in Ichinomiya, Ichinomiya Town, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
... -
Notification2025/10/08 (Wed)Copper wire thief at solar power plant ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Several thefts have been reported targeting copper wire at solar power plants in Chosei County.
Solar power plants are often unmanned and are easy targets. Managers of solar p... -
Notification2025/10/10 (Fri)Multiple occurrences in the jurisdiction ！ ！ City Hall emplo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A person claiming to be an employee of the pension department at the city hall said, "I have a pension refund. The documents we sent you have not been returned, so please go to the...
-
Notification2025/10/14 (Tue)Tomorrow is pension day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
October 15 is the pension payment day.
It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claim...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
