Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/09/05 (Fri)Closure of Voluntary Shelters
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
All 7 voluntary evacuation centers that were opened have been closed.
[Sent from] Mobara City General Planning Department Disaster Prevention Division
-
Notification2025/09/05 (Fri)Traffic fatalities
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 5, 2025 （ Friday, September 5, 2025 ） At around 2:16 a.m.
a fatal traffic accident involving a car and a bicycle occurred in Chonan-cho, Chosei-gun, Chiba Prefecture... -
Notification2025/09/05 (Fri)Establishment of Voluntary Evacuation Centers
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to the approach of Typhoon No. 15, voluntary evacuation centers will be opened.
The seven evacuation centers to be opened are Honno Community Center, Toyota Welfare Center... -
Notification2025/09/05 (Fri)Alert for approaching Typhoon No. 15
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention and Countermeasures Section.
With Typhoon No. 15 approaching, heavy rain is expected this afternoon and evening, so please... -
Notification2025/09/01 (Mon)Notice of Drill Broadcasting by Disaster Prevention Administ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the event of a disaster, the city will broadcast emergency evacuation information such as "Evacuation Instructions" and "Emergency Safety Assurance" via disaster prevention admi...
-
Notification2025/08/29 (Fri)Notice of Drill Broadcasting by Disaster Prevention Administ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the event of a disaster, the city will broadcast emergency evacuation information such as "Evacuation Instructions" and "Emergency Safety Assurance" by disaster prevention admin...
-
Notification2025/08/22 (Fri)Copper wire thief at solar power plant ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Several thefts have been reported targeting copper wire at solar power plants in Mobara City.
Solar power plants are often unmanned and are easy targets. Solar power plant man... -
Notification2025/08/20 (Wed)Theft of Metal Items
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Thefts of metal items such as copper wire, grating, and metal plates for solar power generation have been reported in the area under the jurisdiction of Mobara Police Station.
... -
Notification2025/08/20 (Wed)Beware of fraudulent calls from police officers ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A person claiming to be from NTT said, "There are unpaid usage fees. We have to investigate. Then a person claiming to be a police officer said, "We suspect that your account is be...
-
Notification2025/08/14 (Thu)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
August 15 is the pension payment day.
You can expect to receive phone calls at your home from persons claiming to be your son, the cit... -
Notification2025/08/14 (Thu)Tomorrow is pension day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
August 15 is the pension payment day.
It is expected that telephone deception perpetrators will call your home on this day, claimi... -
Notification2025/08/08 (Fri)Phone De Fraud] Notice from Mobara City Hall.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Mobara City Hall.
In the prefecture, the number of victims of telephone deception has been increasing, with the amount of damage reaching approxim... -
Notification2025/08/07 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 80s in Kaminayoshi, Mobara, who had been missing since yesterday, has been found.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara Police Stati... -
Notification2025/08/07 (Thu)Drunk driving is a vicious and dangerous criminal act.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 6 （ Wed ） at around 6:50am, a man （ 67 years old ） was arrested for driving under the influence of alcohol in Shizugane, Shirako-cho, Chosei-gun, and on August 7 （ Thu ） ...
-
Notification2025/08/07 (Thu)Re-contact ： Missing Elderly Woman
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are continuing to search for the missing person.
A woman in her 80s residing in Kaminayoshi, Mobara City has been missing since around 2:00 a.m. on August 6.
The missi... -
Notification2025/08/06 (Wed)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing information on missing persons.
A woman in her 80s living in Kaminayoshi has been missing since around 2:00 a.m... -
Notification2025/08/06 (Wed)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A woman in her 80's residing in Kaminayoshi, Mobara City was reported missing around 2:00am today.
The missing person is described as... -
Notification2025/08/01 (Fri)Alert for approaching Typhoon No. 9
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention and Countermeasures Section.
A typhoon is expected to approach from tonight to dawn tomorrow.
Strong winds are expect... -
Notification2025/07/30 (Wed)Beware of Scam Callers ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A person claiming to be an employee of the pension office in the area covered by the Mobara Police Station said, "I called you because I sent you a document but did not receive a r...
-
Notification2025/07/30 (Wed)Alert] Tsunami Warning for Kujukuri Coast
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Mobara City Disaster Prevention Division.
Tsunami warning has been issued for the Kujukuri coast.
No direct damage is expected in Mobara City, but
please sta...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
