Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2026/01/09 (Fri)Traffic fatalities occurred.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On January 8, at around 5:23 p.m., a pedestrian was struck by a car in Kisaki, Mobara City.
If you are driving a car, turn on the lights early before dark and switch them off ... -
Notification2026/01/09 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Jan. 7 （ Wed. ） Around 4 p.m., one elementary school girl was on her way home from playing on a sidewalk along the river in Yutaka, Mobara, when she encountered a man carrying a lo...
-
Notification2026/01/06 (Tue)Discovery of Missing Wanted Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s who disappeared from Shibuya, Mobara City, on January 6, at around 2:30 p.m. has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from] <... -
Notification2026/01/06 (Tue)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
A man in his 70s in Shibuya, Mobara City has been missing since around 2:30 p.m. to... -
Notification2026/01/06 (Tue)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Missing person sought.
A man in his 70s was reported missing from Shibuya, Mobara City at 2:30 p.m. on January 6.
The missing person is described as
height about 160... -
Notification2025/12/30 (Tue)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
A woman in her 80s living in Mobara has been missing since around 11:00 a.m. today.... -
Notification2025/12/22 (Mon)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dec. 19 （ Fri. ） Around 3:50 p.m., four elementary school students were playing in the yard of a home in the Togo neighborhood when a man in a car said "yahoo" and took a picture o...
-
Notification2025/12/15 (Mon)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
Today is Pension Payment Day.
You can expect to receive a phone call at your home from someone claiming to be your son, the city offic... -
Notification2025/12/14 (Sun)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
December 15 is the pension payment day.
You can expect to receive phone calls at your home from persons claiming to be your son, city ... -
Notification2025/12/12 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dec. 11 （ Thu ） Around 3:10 p.m., 20 elementary school boys and girls were playing soccer in Nakanoshima Park in Nakanoshima-cho, Mobara, when four or five of them were apparently ...
-
Notification2025/12/12 (Fri)Next Monday is pension day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
December 15 is the pension payment day.
It is expected that phone deception perpetrators will call on this day, using various iden... -
Notification2025/12/03 (Wed)Beware of fraud regarding insurance cards ！ ！ （ Resent ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
As you may have heard in the news, the conventional health insurance card will be abolished and replaced by the my number card.
Sc... -
Notification2025/12/03 (Wed)Beware of fraud regarding insurance cards ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
As you may have heard in the news, the conventional health insurance card will be abolished and replaced by a my number card.
Scam... -
Notification2025/12/01 (Mon)Beware of fraudulent calls from police officers ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Mobara Police Department would like to inform you of the following.
There is currently an increase in the number of fraudulent phone calls claiming to be from police offic... -
Notification2025/11/25 (Tue)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 21 （ Friday ） Around 4:00 p.m., four elementary school boys and girls were on their way home from school along a riverside road in the Yutaka area of Mobara City when they...
-
Notification2025/11/09 (Sun)National Fire Prevention Campaign in Autumn
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Chosei County Fire Department.
Autumn Fire Prevention Campaign is now underway nationwide.
Please be careful with fire at home.
-
Notification2025/10/30 (Thu)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Oct. 29 （ Wed. ） Around 5:20 p.m., an elementary school student and his guardian were jogging near Togo Bridge when a man in a light car suddenly shouted at them in a loud voice. <...
-
Notification2025/10/20 (Mon)Discovery of Missing Wanted Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s who disappeared from Shimonagayoshi, Mobara City at around 10:30 a.m. on October 17
Two women in their 80s who disappeared from Midori-cho, Mobara City at aro... -
Notification2025/10/20 (Mon)Request for assistance with missing person arrangements
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
An elderly woman in her 80s has been missing from Midori-cho, Mobara City since around 9:45am today.
The missing person is described ... -
Notification2025/10/17 (Fri)Request for Cooperation in Missing Persons Arrangements
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
An elderly male in his 80s has been missing from Shimonagayoshi, Mobara City since around 10:30 a.m. today.
The missing person is des...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
