Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/01 (Tue)Notice of Bicycle Traffic Safety Class for Parents and Child...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 30 ( Saturday ) from 10:00 a.m. ( generally scheduled for 1 hour and 30 minutes ) Bicycle traffic safety class will be held at the Mobara City General Civic Center 4th Flo...
-
Notification2024/09/27 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 26, ( Thursday ) At around 7:30 a.m., a boy and a girl were approached by a man on their way to school on a street near 7-Eleven Mobara Kaminayoshi store in Kaminayoshi, ...
-
Notification2024/09/24 (Tue)A call from the police saying "the criminal we arrested has ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in Mobara City, a person claiming to be a police officer from another prefecture said, "I arrested a criminal and he had your bankbook. I want you to come to the police stat...
-
Notification2024/09/13 (Fri)Traffic Safety Festa to be held
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Traffic Safety Festa" will be held in conjunction with the Autumn National Traffic Safety Movement.
Date and Time : September 23, 2024 ( Monday )
Mobilization Ceremo... -
Notification2024/09/12 (Thu)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 11, ( Wednesday ) At around 5:00 p.m., a male child was approached by a male on the street by Fujimi Park ( in front of the temporary parking lot of Chousei Education Cen...
-
Notification2024/09/11 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 9 ( Monday ) At around 4:40 p.m., a female child was approached by a male on the road from the Haginodai railroad crossing to the civic gymnasium in Takasi, Mobara City. ...
-
Notification2024/09/11 (Wed)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs.
The man in his 80's living in Hayano in the city, whom we provided information about yesterday, has been safely taken into custody.
Th... -
Notification2024/09/11 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The man in his 80s who was missing from Hayano, Mobara City, as announced today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mob... -
Notification2024/09/11 (Wed)Re-contact : Request for assistance in locating missing pers...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s residing in Hayano, Mobara City, as announced yesterday, has not yet been found.
Corrections have been made to the date, time, and characteristics of the miss... -
Notification2024/09/10 (Tue)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Yesterday, since about 11:50 p.m., a man in his 80's living in Hayano has been miss... -
Notification2024/09/10 (Tue)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Yesterday, since about 11:50 p.m., a man in his 80's living in Hayano has been miss... -
Notification2024/09/10 (Tue)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s residing in Hayano, Mobara City, who has been missing since 5:30 a.m. on September 10, has not yet been found.
The missing person is described as
height ... -
Notification2024/09/06 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 5, ( Thursday, ) at around 4:00 p.m., a female child was approached by a male along Prefectural Road 293, Honkogagu, Mobara City.
While the child was leaving school,... -
Notification2024/08/30 (Fri)Information from Mobara Police Department.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
There have been a number of phone calls in Mobara City in which callers claim to be commissioned by a real gas company to inspect ... -
Notification2024/08/30 (Fri)Calls and visits for water heater inspections may be a malic...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
There have been a number of calls in Mobara City in which callers are being offered to inspect water heaters, claiming to be commission... -
Notification2024/08/30 (Fri)9/2 Disaster Prevention Week Siren Drill Broadcast ( Cancell...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The email we just sent was a false alarm. As per the email sent on August 29, we had planned to broadcast a drill announcement of evacuation order by disaster prevention administra...
-
Notification2024/08/30 (Fri)Notice of Drill Broadcasting by Disaster Prevention Administ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the event of a disaster, the city will broadcast emergency evacuation information such as "Evacuation Instructions" and "Emergency Safety Assurance" via disaster prevention admi...
-
Notification2024/08/29 (Thu)9/2 Disaster Prevention Week Siren Drill Broadcast ( Cancell...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 2 ( Monday ) At 10:00 a.m., a drill broadcast was scheduled to be made by the Disaster Prevention and Administration Radio to issue an evacuation order, but in light of t...
-
Notification2024/08/29 (Thu)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
In Mobara City, a person claiming to be an employee of the Pension Department or the Citizen's Tax Department of the City Hall -
Notification2024/08/29 (Thu)The "I have a refund" call is a scam ! !
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
In the jurisdiction of Mobara Police Station, someone claiming to be an employee of the Pension Department or the Citizen's Tax Departm...
Please contact the respective organization listed in the article for details.