Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/19 (Tue)Disaster Prevention Information] J-Alert Nationwide Simultan...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
*Announcement*
In order to ensure that emergency information transmitted in the event of disasters such as earthquakes and armed attacks is reliably communicated to residents,... -
Notification2024/11/12 (Tue)Traffic fatalities alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the area under the jurisdiction of Mobara Police Station, a traffic fatality alert is in effect due to the high number of traffic fatalities.
Please be careful when walking... -
Notification2024/11/09 (Sat)National Fire Prevention Campaign in Autumn
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Chosei County Fire Department.
The Autumn Fire Prevention Campaign is now underway nationwide.
Please be careful with fire in your homes... -
Notification2024/11/06 (Wed)Traffic fatalities alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From November 5 to 14, a traffic fatality alert was issued for the area under the jurisdiction of Mobara Police Station.
Please be careful when walking on the road in the earl... -
Notification2024/11/06 (Wed)Traffic fatalities alert in effect
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
A traffic fatality alert has been issued for the 10-day period from November 5 （ Tuesday ） to November 14 （ Thursday ）
following t... -
Notification2024/10/31 (Thu)Suspicious person information ②.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Case 1
Oct 24 （ Thu ） ・ 28 （ Mon ） A junior high school girl was followed by a man in a car on the street in Tsunashima, Mobara, on her way home from school.
① 24th ： Whi... -
Notification2024/10/31 (Thu)Suspicious person information ①.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incident ①
October 28 （ Monday ） A female child was followed in Nakanoshima Park ・ near the former Nakanoshima Kindergarten in the city.
At approximately 3:00 p.m., a chi... -
Notification2024/10/27 (Sun)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is the day to vote in the general election for the House of Representatives.
You can vote until 8 pm.
This is an important vote. Make sure to vote without abstainin... -
Notification2024/10/26 (Sat)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow, the 27th, is the day to vote in the general election for the House of Representatives.
If you cannot vote tomorrow, you can vote today until 5 pm at Honna Community ... -
Notification2024/10/25 (Fri)Beware of suspicious phone calls claiming to be from police ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
In the area of Mobara Police Station,
there was a report of a suspicious caller saying, "00-san, is this officer. It's time to swi... -
Notification2024/10/24 (Thu)Alert of Robberies Occurring in Kanto and Nearby Prefectures
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Robberies targeting single-family homes have been reported in the Kanto area.
They may pose as a seller, etc., and ask about your family structure and bank balance.
If yo... -
Notification2024/10/23 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incident
October 23, （ Wed ） At around 7:50 a.m., a female junior high school student was approached by a male at the intersection in front of Mobara City General Civic Center... -
Notification2024/10/23 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Incident
October 22, （ Tuesday ） At around 4:45 p.m., a female junior high school student was approached by a male on the road from Mobara City General Civic Center to Mobara ... -
Notification2024/10/23 (Wed)Alerting the public to the robbery incident
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, robberies of private homes are occurring in Chiba Prefecture and the Tokyo metropolitan area. The perpetrators break into the house by breaking through unlocked doors an...
-
Notification2024/10/21 (Mon)Dark work is not a part-time job ！ it is an act of criminal ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs.
There have been cases of robberies by black market criminals in Chiba Prefecture and neighboring prefectures in the Kanto region.
Blac... -
Notification2024/10/21 (Mon)Beware of visits and phone calls asking for personal and pro...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs you of the following.
Robberies targeting single-family homes have been reported in Chiba Prefecture and neighboring prefectures in the Kanto reg... -
Notification2024/10/20 (Sun)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the general election for the House of Representatives can be done until the 26th.
Advance voting ends at 5:00 p.m. at Honna Community Center, 7:00 p.m. at A... -
Notification2024/10/17 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The man in his 70s who was missing from Ichinomiya, Ichinomiya Town, as announced today, has been found.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mobara Poli... -
Notification2024/10/17 (Thu)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Missing person sought.
A man in his 70s, who resides in Ichinomiya, Ichinomiya Town, has been missing since about 9:00 a.m. on October 16.
The missing person is described... -
Notification2024/10/16 (Wed)Robberies believed to be black market ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Robberies have been reported in Chiba Prefecture and neighboring prefectures in the Kanto region, targeting single or elderly households in detached houses during the late night ho...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
